"plan cartésien" meaning in Français

See plan cartésien in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \plɑ̃ kaʁ.te.zjɛ̃\ Forms: plans cartésiens [plural]
  1. Système de repérage planaire formé de deux droites numériques perpendiculaires dont l'intersection forme l'origine. Chaque point sur le plan est représenté de manière unique par un couple de nombres (x, y) appelé « coordonnées », l'origine étant notée par (0, 0). Dans ce système, la droite numérique horizontale est appelée « axe des x » ou « axe des abscisses » et la droite numérique verticale est appelée « axe des y » ou « axe des ordonnées ». Un quadrillage facilite le repérage des coordonnées.
    Sense id: fr-plan_cartésien-fr-noun-1pHj6A35 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des mathématiques Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de plan et de cartésien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plans cartésiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les Éditions Caractère Inc.,Repérage dans un plan cartésien, 2019",
          "text": "Un plan cartésien est une surface quadrillée sur laquelle on retrouve deux droites perpendiculaires qui forment quatre quadrants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système de repérage planaire formé de deux droites numériques perpendiculaires dont l'intersection forme l'origine. Chaque point sur le plan est représenté de manière unique par un couple de nombres (x, y) appelé « coordonnées », l'origine étant notée par (0, 0). Dans ce système, la droite numérique horizontale est appelée « axe des x » ou « axe des abscisses » et la droite numérique verticale est appelée « axe des y » ou « axe des ordonnées ». Un quadrillage facilite le repérage des coordonnées."
      ],
      "id": "fr-plan_cartésien-fr-noun-1pHj6A35",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃ kaʁ.te.zjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "plan cartésien"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de plan et de cartésien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plans cartésiens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les Éditions Caractère Inc.,Repérage dans un plan cartésien, 2019",
          "text": "Un plan cartésien est une surface quadrillée sur laquelle on retrouve deux droites perpendiculaires qui forment quatre quadrants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système de repérage planaire formé de deux droites numériques perpendiculaires dont l'intersection forme l'origine. Chaque point sur le plan est représenté de manière unique par un couple de nombres (x, y) appelé « coordonnées », l'origine étant notée par (0, 0). Dans ce système, la droite numérique horizontale est appelée « axe des x » ou « axe des abscisses » et la droite numérique verticale est appelée « axe des y » ou « axe des ordonnées ». Un quadrillage facilite le repérage des coordonnées."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃ kaʁ.te.zjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "plan cartésien"
}

Download raw JSONL data for plan cartésien meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.